#1: Label your non-English materials in their own language →

Are your non-English materials labelled primarily in English (“Spanish Books,” “Korean Materials,” etc.)? If so, relabel them in the language of the materials. A dictionary or simple Google search will give you the words “Spanish,” “Korean,” etc. in those languages themselves.